扶養控除ってなんだろう【JP/VN】

扶養控除ってなんだろう

日本では税金を納める必要があります

みなさん、こんにちは。確定申告の時期が近づいてきましたね。

日本に住んで働いている多くの方にとって、税金を納めることは義務です。

 

しかし、何らかの理由で納税額を減らしたい場合はどうすればいいのでしょうか?

今回は、扶養控除を使った税金の減額について情報を共有します。

 

扶養控除とは?

まず、「扶養控除」とは何でしょうか?

扶養控除とは、両親や親戚を扶養している場合に受けられる控除です。

控除額は、扶養する人の年齢や人数によって異なります。

 

年間の所得が103万円未満(平均月収85,000円)の方は、所得税を納める必要がありません。

しかし、それ以上の所得がある方は、所得に応じた税金を納めなければなりません。

では、扶養控除を利用して税金を減らすためには何を準備すればよいのでしょうか?

 

税金を減らすためには、減税の条件を満たしていることを証明する必要があります。

減税の一つの方法は、自分の現地にいる親族を扶養していることを証明することです。

この場合、当該年に親族にお金を送ったことを示す書類が必要です。

 

扶養控除申請の際に注意するべきこと

扶養控除の申請にあたって注意すべき点は以下の通りです。

1.お金を送る際は、扶養する人の名前で送金し、受取人名が扶養申請書に記載された名前と一致している必要があります。

2.小さな子どもは扶養対象ですが、税金還付の対象にはならないことがあります。16歳以上の人は減額対象になります。

3.2023年1月から、30歳から70歳の扶養対象者には最低38万円を送金する必要があります。具体的な対象グループに関する情報は、こちらのリンクを参照してください。

4.扶養者との親族関係の証明が必要です。

5.扶養する人数の制限はありません。

 

送金方法は、銀行振込またはSBIカード、DCOMカードを通じて行う必要があります。

 

扶養控除申請に必要な書類

扶養控除を申請する際に必要な書類は以下の通りです。

1.親族関係を確認する申告書

2.親族関係を証明する書類

   ①日本人の親族の場合:国または地方自治体が発行した住民票のコピーと、親族のパスポートのコピー。

   ②外国人の親族の場合:その国の政府または地方自治体が発行した書類(氏名、生年月日、住所が記載されている必要があります)

3.あなたと扶養される人の出生証明書

4.あなたと申告した親族の氏名が記載された住民票

5.あなたと申告した親族の身分証明書

 

これらの書類を、年末調整で会社が税務署に提出する書類と一緒に提出する必要があります。

そのため、必要な書類を事前に準備し、現在の会社に税務署に提出してもらうようにしましょう。

 

書類が受理されれば、翌年からの納税額が減額されます。具体的な金額については、こちらのリンクを参考にしてください。

 

執筆担当:NGUYEN THI KIM ANH

 

“khấu trừ phụ thuộc” là gì?

Xin chào các bạn, cũng đã gần đến kỳ khai báo thuế cuối năm của các công ty rồi, và mình biết là đối với đa số những người đang sinh sống và làm việc tại Nhật Bản, thì việc đóng thuế là nghĩa vụ của mọi người. Nhưng vì một số lý do mà các bạn muốn giảm số tiền thuế mình phải đóng thì phải làm sao nhỉ? Sau đây mình sẽ chia sẻ thông tin về việc xin giảm thuế bằng khấu trừ phụ thuộc nhé.

 

Đầu tiên thì, “khấu trừ phụ thuộc” là gì?

 

Khấu trừ phụ thuộc là khoản khấu trừ có thể được thực hiện trong trường hợp bạn đang chu cấp sinh hoạt phí cho cha mẹ hoặc người thân. Số tiền khấu trừ sẽ thay đổi tùy theo độ tuổi và số lượng người phụ thuộc.

 

Đối với những cá nhân có thu nhập dưới 1.030.000 yên/năm (thu nhập trung bình hàng tháng là 85.000 yên), thì các bạn sẽ không phải đóng thuế thu nhập. Nhưng đối với các đối tượng có thu nhập cao hơn mức ấy thì các bạn sẽ phải đóng thuế dựa trên mức thu nhập của mình. Vậy thì, để giảm thuế dựa vào khấu trừ phụ thuộc thì chúng ta phải chuẩn bị những gì?

 

Nếu muốn giảm thuế thì các bạn cần chứng minh bạn đủ các điều kiện để được giảm thuế. Một trong những cách giảm thuế chính là chứng minh rằng bản thân bạn đang cấp dưỡng cho người thân ở quê nhà. Để chứng minh việc này, bạn cần phải có giấy tờ chứng minh rằng bạn có gửi tiền về cho người thân ở quê nhà trong năm ấy.

 

Có một vài điểm cần chú ý khi bạn làm chứng nhận khấu trừ phụ thuộc.

  1. Phải gửi tiền đúng tên người phụng dưỡng (phải có hóa đơn ghi rõ tên người nhận đúng theo trong bản đăng ký phụng dưỡng)
  2. Con nhỏ là đối tượng phụng dưỡng nhưng lại không phải là đối tượng hoàn thuế do còn nhỏ không mở được tài khoản ngân hàng. Nếu đối tượng trên 16 tuổi thì bắt đầu được tính giảm.
  3. Từ tháng 1 năm 2023, bắt buộc các bạn phải gửi tối thiểu là 380.000 yên cho các đối tượng thuộc nhóm tuổi từ 30 đến 70. Thông tin về các nhóm đối tượng cụ thể, các bạn có thể tìm hiểu qua link này nhé.

4.Có chứng nhận mối quan hệ ruột thịt với người phụng dưỡng.

5.Không quy định số người phụng dưỡng

6.Hình thức chuyển tiền là phải chuyển khoản qua ngân hàng hoặc qua thẻ SBI, thẻ DCOM.

 

Khi đăng ký xin khấu trừ phụng dưỡng thì các bạn cần phải chuẩn bị các giấy tờ như sau:

 

  1. Bản kê khai xác nhận quan hệ thân nhân
  2. Giấy tờ chứng minh quan hệ thân nhân
    Là giấy tờ chứng minh người đang sống ở nước ngoài là gia đình của bạn, như
    Trường hợp người thân đang sống ở nước ngoài là người Nhật: Bản sao sổ hộ khẩu do Nhà nước hoặc Cơ quan địa phương có thẩm quyền cấp, và bản sao hộ chiếu (passport) của người thân đang sống ở nước ngoài.
    B. Trường hợp người thân đang sống ở nước ngoài là người nước ngoài: Giấy tờ do Chính phủ hoặc Cơ quan địa phương có thẩm quyền của nước đó cấp (yêu cầu có ghi họ tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ của người thân ấy)
  3. Giấy khai sinh của bạn và người được đăng ký khấu trừ phụ thuộc
  4. Hộ khẩu có tên bạn và những thành viên trong bảng kê khai xác nhận quan hệ nhân thân
  5. Chứng minh thư của bạn và những thành viên trong bản kê khai xác nhận quan hệ nhân thân

 

Tất cả những giấy tờ này bạn sẽ nộp chung với giấy báo cáo điều chỉnh thuế cuối năm mà bên phía công ty sẽ nộp cho cục thuế vào mỗi dịp báo cáo cuối năm. Do đó, các bạn cần chuẩn bị những giấy tờ cần thiết trước đó cho kịp thời gian và nhờ công ty hiện tại nộp lên cục thuế. Sau khi, các giấy tờ được chấp nhận thì số tiền thuế mà các bạn phải đóng sẽ được giảm từ năm kế tiếp. Số tiền cụ thể thì các bạn có thể tham khảo từ đường link này nhé.