みなさんこんにちは。
日本では、通勤や通学のために多くの人が自転車を利用します。
バイクも使用しますが、どうしても免許取得のハードルがあるため、
外国人の方は、自転車を使うことが多いですね。
今回は、日本での自動車利用の際に知っておくべきことをご紹介します。
駐輪場を有効的に活用しましょう
駅やショッピングセンターでは、契約をしなくても自転車を保管できる場所があります。
お金を払う必要がある場所もありますが、多くの場合最初の1時間や2時間は無料になっているので、
少しの間だけ活用したい場合、無料で安全に自転車を保管することが可能です。
駐輪場の使い方
駐輪場の場所によって使い方は様々ですが、
大体の駐輪場では、次のような使い方になります。
① 空いているスペースに自分の自転車を停める
② 指定された方法でロックをかける
③ おでかけ
④ 駐輪場の使用が終わったら、駐輪場の自分が自転車を停めたスペースの番号を精算機に入力する
⑤ 料金を支払う
⑥ ロックを解除して、自転車を出庫する
最近では、ICカード（PasmoやSuicaなど）を使用できる精算機も増えてきています。
簡単で安全に使用できるのが、コインパーキングのいいところです。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
通学や通勤で駅を使う場合は、月額での契約をしたほうが安くなる場合もありますが、
少しのお出かけなどで自転車を保管したい場合は、このような駐輪場をぜひ活用してみてください。
執筆担当：HNIN EI EI SWHE SIN
ミャンマー語版
ဂျပန်နိုင်ငံမှာ စက်ဘီးတွေကို ဘယ်မှာရပ်ကြမလဲ။
ဂျပန်နိုင်ငံကို ကျောင်းနဲ့ဖြစ်စေ၊ အလုပ်နဲ့ဖြစ်စေ သွားကြတဲ့သူအများစုဟာ သွားရေးလာရေးအတွက် စက်ဘီးကို အဓိကထားပြီး အသုံးပြုကြပါတယ်။
ဆိုင်ကယ်တွေလဲ အသုံးပြုကြပေမယ့် လိုင်စင်လိုအပ်မှုတွေလဲရှိတာကြောင့် နိုင်ငံခြားသားအများစုကတော့ စက်ဘီးကိုအသုံးများကြပါတယ်.
ဂျပန်မှာ စက်ဘီးအသုံးပြုသူတွေအနေနဲ့ သိထားသင့်တဲ့
စက်ဘီးထားရှိမည့် parking အကြောင်းကိုပြောပြချင်ပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံသည် စည်းကမ်းရှိသော နိုင်ငံဖြစ်ပီး လုပ်ဆောင်မှုအရာရာတိုင်းတွင် သေသပ်၍
စနစ်ကျလှသည်။
နိုင်ငံခြားသားတွေအတွက် အဓိကအသုံးပြုစရာအားထားစရာြဖစ်သော စက်ဘီးများကို အဆင်ပြေစေရန်ထားရှိစေရန် စက်ဘီးထားရှိစေရန်နေရာများကိုစီစဥ်ထားပါသည်။
စက်ဘီးပျောက်သွားမည့်အရေးကိုလဲ စိတ်ပူနေစရာပဲ ငှားရမ်းခ သက်သာစွာ ထားရှိနိုင်ပါသည်။
အထူးသဖြင့် ဘူတာအနီး စျေးဝယ်စင်တာအနီး ကျောင်းအနီး ပန်းခြံအနီးစသည့် အဓိက
ကျသော နေရာများတွင် ထားရှိပါသည်။
သုံးစွဲခ စျေးနှု န်းအနေဖြင့်လဲ၂နာရီလောက်အထိက ငွေကောက်ခံခြင်းမရှိပါပဲ
အဲထက်ကျော်လွန်သွားသော အချိန်အတွက်မှာ ကောက်ခံမည်ဖြစ်ပါသည်။
လစဥ်plan လိုမျိုးများကိုလဲသုံးစွဲငှားရမ်းနိုင်ပါသည်။အဲလိုမျိုးငှားရမ်းခြင်းက
ပိုပီးစျေးသက်သာစေပါတယ်။ငွေပေးချေသောအခါတွင်လဲ လက်ငင်းလဲပေးချေလို့
ရသလို့ IC Cardကဲ့သို့ (Pasmo,Suica)များကိုလဲအသုံးပြု၍ပေးချေနိုင်ပါသည်။
သုံးစွဲနည်းမှာလဲ လွန်စွာလွယ်ကူရိုးရှင်း၌ မိမိထားရှိသောစက်ဘီးနေရာရှိ နံပါတ်အား
နှိပ်၍確認ဆိုတဲ့ခလုတ်ကိုနှိပ်လိုက်ပါက လုပ်ဆောင်မှု၌ပီးဆုံးပီး စက်ဘီးအားထုတ်ယူ၍
ရနိုင်ပါပီ။
နောက်ဆုံးအနေဖြင့် မိမိ၏ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းအား အဆင်ပြေသလို ကြုံသောနေရာတွင်
မထားရှိပဲ စည်းကမ်းရှိစွာစက်ဘီးထားရှိရန်နေရာများတွင် သေချာစွာထားရှိပီးစည်းကမ်းရှိ၇ျိ နေထိုင်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။